RESUMO O uso de zeólita na suplementação alimentar pode melhorar a resistência e resiliência aos parasitas gastrintestinal. Os efeitos da suplementação nutricional com zeólita de cordeiros Santa Inês no desempenho, crescimento, infecção por nematoides gastrintestinais e análise econômica foram investigados. Animais fêmeas e machos de 110 dias foram suplementados com quatro níveis de zeólita: 0, 25, 50, e 75 gramas por dia em um delineamento experimental em blocos ao acaso. Os ovos por grama de fezes (OPG), proteína sérica total (PST) e volume globular (VG) foram obtidos de cada animal semanalmente. A cada 14 dias os animais foram pesados e as coproculturas preparadas. Foram abatidos os machos que atingiram peso vivo médio de 34 kg. A análise de viabilidade econômica das dietas foi baseada nos períodos de confinamento de 56 e 91 dias. A zeólita não mitigou significativamente (P > 0,05) a infecção por nematoides, não afetou a PST, o PCV e o desempenho dos cordeiros confinados. A zeólita não foi um suplemento dietético eficiente para evitar a infecção por nematoides gastrintestinais ou melhorar o desempenho dos cordeiros. Os machos abatidos aos 56 dias de confinamento apresentaram maior viabilidade econômica (P < 0,05) comparados àqueles abatidos aos 91 dias. Os machos confinados tiveram desempenho superior (P < 0,05) e melhores resultados econômicos (P < 0,05) comparados às fêmeas. O aumento do período de confinamento reduziu a lucratividade.

ABSTRACT Zeolite as a dietary supplement can improve animal resistance and resilience against gastrointestinal parasites. The effects of different levels of zeolite supplementation on gastrointestinal nematode infection, growth performance, and economic viability of male and female Santa Ines lambs were investigated. Four zeolite levels (0, 25, 50, and 75 g per day) were fed to 110 day-old animals in a randomized block experimental design. Eggs per gram of feces (EPG), total serum protein (TSP), and packed cell volume (PCV) were measured individually every week. The animals were weighed every 14 days and coprocultures were prepared. Male animals that reached an average live weight of 34 kg were harvested. The economic viability analysis of the experimental diets was based on feedlot periods of 56 and 91 days. Dietary supplementation with zeolite did not significantly mitigate infections by nematodes and did not affect TSP, PCV, or feedlot lamb growth performance. Therefore, zeolite was not an effective (P > 0.05) dietary supplement for avoiding gastrointestinal nematode infection or improving growth performance. Male animals slaughtered after 56 days of feeding were more economically viable (P < 0.05) than those slaughtered after 91 days. Feedlotting demonstrated that male animals had superior performance (P < 0.05) and better economic (P < 0.05) results than female animals.

ABSTRACT The tick Rhipicephalus (Boophilus) microplus (Canestrini, 1887) (Acari: Ixodidae) causes large economic losses to cattle breeders and its control is hampered by problems of resistance to the main commercial synthetic acaricides and the risk of residues in animal products. Alternative controls are important for the sustainability of cattle breeding in tropical regions, principally for organic milk production. This study evaluated the efficacy of a homeopathic preparation to control natural tick infestations. The evaluations were conducted with 24 taurine dairy cows during 12 months. The homeopathic medicine (30 CH + Sulfur 30 CH) was administered in a proportion of 1:100 (v/w) in a formulation with sugar, added to 30 kg of mineral salt. This preparation was supplied along with concentrated feed (2 kg/animal/day). The control group received the same feed mixture without the medicine. The groups were kept in separate paddocks. Data were collected on body weight, packed cell volume and number of engorged female ticks on each animal. Temperature, relative humidity and rainfall were recorded. Engorged females were collected from each group for in vitro comparison of reproductive parameters, and semi-engorged ticks for morpho-histological analysis. The mean results of body weight, packed cell volume and tick number were not statistically different between the control and treated groups: 616.5 kg and 618.6 kg; 27.9% and 27.3%; and 12.19 and 13.58 ticks, respectively. In the in vitro analyses, the average weights of the ticks (0.18 and 0.17 g) and eggs (0.07 and 0.06 g), larval hatching rate (70.1 and 76.6%) and reproductive efficiency index (54.3 and 60.6%) of the control and treated groups, respectively, also were not statistically different. Furthermore, no alteration in the ovaries was detected by microscopic analysis. Therefore, the homeopathic medicine was ineffective to control R. (B.) microplus, although the inclusion of agro-ecological practices might enhance its effect of homeopathy in controlling tick infestations.

RESUMO: Staphylococus spp. coagulase-negativos (SCN) estão entre os principais micro-organismos envolvidos na mastite ovina. O tratamento ao final da lactação pode contribuir com a cura e a prevenção de casos subclínicos durante a lactação seguinte. Todavia, fatores de virulência e mecanismos de resistência apresentados por SCN podem reduzir as taxas de cura. Os objetivos desse estudo foram identificar as espécies de SCN no leite de ovelhas com mastite com e sem tratamento antimicrobiano e investigar a presença de genes relacionados com resistência a antibióticos beta lactâmicos, formação de biofilmes, produção de enterotoxinas e produção da toxina da síndrome do choque tóxico. Casos de falhas no tratamento foram relacionados com a presença/ausência dos respectivos genes. Sessenta ovelhas foram divididas em três grupos: G1, sem tratamento; G2, animais tratados via intramamária com 100mg de cloxacilina antes da secagem; e G3, ovelhas tratadas via intramamária com 50 mg de cloxacilina nanoparticulada. Amostras de leite foram obtidas durante a secagem e 15 e 30 dias depois do parto na lactação seguinte. As análises para identificar as espécies de SCN foram conduzidas por meio da técnica de Internal transcribe spacer e a investigação dos genes responsáveis pelos fatores de virulência e resistência à oxacilina foi realizada usando a técnica reação em cadeia da polimerase. Nenhuma amostra foi positiva para o gene mecA. O único gene relacionado com a produção de enterotoxinas foi o sec. Dentre os genes relacionados com a produção de biofilme, icaD foi o único identificado nos três grupos experimentais. Staphylococcus warneri foi a principal espécie de SCN isolada durante o pré e pós-parto. As espécies que apresentaram genes relacionados com a produção de enterotoxinas e biofilmes estavam presentes nas ovelhas não curadas.

ABSTRACT: Coagulase-negative Staphylococcus spp. (CNS) are the main microorganisms involved in ovine mastitis. Treatment at the end of lactation can contribute towards cure and prevention of subclinical cases during the subsequent lactation. However, virulence factors and resistance mechanisms presented by CNS can decrease cure rates. The aims of the study were to identify the species of CNS in milk of mastitic ewes with and without antimicrobial treatment, and to investigate the presence of genes relating to resistance of β-lactam antimicrobials, formation of biofilms, production of enterotoxins and production of the toxic shock syndrome toxin. Cases of failure in the treatment were related with the presence/absence of the respective genes. Sixty sheep were divided into three groups: G1, without treatment; G2, animals treated via the intramammary route with 100mg of cloxacillin during drying off; and G3, sheep treated via the intramammary route with 50 mg of nanoparticulate cloxacillin. Milk samples were gathered during drying off and 15 and 30 days after the parturition of the subsequent lactation. The analyses to identify the species of CNS were carried out by means of the internal transcribe spacer technique and the investigation of the genes responsible for the virulence factors and resistance to oxacillin was performed using the polymerase chain reaction (PCR) technique. No sample was positive for the mecA gene. The only gene relating to production of enterotoxins was sec. Among the genes relating to production of biofilm, icaD was the only one identified in the three experimental groups. Staphylococcus warneri was the main species of CNS isolated during the pre and post-partum periods of the sheep. The species carrying genes relating to production of enterotoxins and biofilms were present in uncured sheep.

RESUMO Sistemas de produção arborizados com eucalipto predominam no Centro e Sudeste do Brasil, com poucos dados sobre o desempenho de espécies florestais nativas nesses sistemas. O objetivo deste trabalho foi avaliar o desenvolvimento de sete espécies florestais nativas em dois tipos de sistemas de consórcio agroflorestal. O experimento foi implantado em 2007 em uma área de 12 ha, no município de São Carlos - SP. Foram plantados: capixingui (Croton floribundus) e mutambo (Guazuma ulmifolia) (tutoras); jequitibá-branco (Cariniana estrellensis), canafistula (Peltophorum dubium) e ipê-felpudo (Zeyheria tuberculosa) (madeireiras); e angico-branco (Anadenanthera colubrina) e pau-jacaré (Piptadenia gonoacantha) (fixadoras de nitrogênio) em dois tipos de sistemas de consórcio, representados por um sistema silvipastoril e um sistema silviagrícola. Os dados foram coletados durante o período de 48 meses. Houve diferença no desenvolvimento das árvores, avaliados por altura, diâmetro de coleto, danos por insetos e por doenças. O sistema silviagrícola propiciou maior desenvolvimento das árvores. As espécies que se destacaram, nos dois sistemas, foram capixingui, mutambo e canafístula. O ipê-felpudo e o jequitibá-branco apresentaram os piores desempenhos. A grande variabilidade apresentada entre os indivíduos indica a possibilidade de ganhos produtivos significativos com trabalhos de melhoramento e seleção dessas espécies.

ABSTRACT Agroforestry systems with eucalyptus prevail in Central and Southeast Brazil, and little information is available about systems using native trees. The aim of the present study was to evaluate the development of seven native tree species grown under two agroforestry systems. The experiment was conducted starting in 2007 in 12-hectare area in the municipality of São Carlos, São Paulo state, Brazil. The tree species planted in the two systems (a silvopastoral system and an agrisilvicultural system) were: 'capixingui' (Croton floribundus) and 'mutambo' (Guazuma ulmifolia) (tutors), 'jequitibá-branco' (Cariniana estrellensis), 'canafistula' (Peltophorum dubium) and 'ipê felpudo' (Zeyheria tuberculosa) (timber trees), and 'angico-branco' (Anadenanthera colubrina) and 'pau-jacaré' (Piptadenia gonoacantha) (N-fixing trees). Data were collected for 48 months. The results show differences among tree development, which was evaluated as growth in height and diameter, as well as sensitivity to insect and disease damage. The overall results show that the agrisilvicultural system allowed better tree development. The species with best performance in the two systems were capixingui, mutambo and canafístula. Ipê-felpudo and jequitibá-branco showed the worst results. The high variability among individuals of the same species indicates the possibility of high production advances with selective breeding of these species.

Foram avaliados métodos de estabelecimento de um coquetel de leguminosas forrageiras herbáceas (Centrosema acutifolium, Clitoria ternatea, Pueraria phaseoloides, Estilosantes Campo Grande (Stylosanthes capitata+ S. macrocephala), Calopogonium mucunoides, Lablab purpureus, Arachis pintoi e Aeschynomene vilosae) sob a sombra promovida por um bosque de Eucalyptus grandis submetido a corte de raleamento (40%) oito anos após haver sido plantado em Anhembi, SP (22°40'S, 48°10'W, 455 m de altitude). O experimento foi implantado em dezembro de 2008, sendo comparadas quatro formas de enterrio das sementes por meio de gradagem leve, quais sejam: semeadura superficial a lanço não seguida de incorporação (1), gradagem antes (2) ou depois (3) da semeadura e gradagem antes e depois da semeadura (4). Noventa dias após a semeadura, o número de plantas de leguminosa/m2 e a porcentagem de cobertura do solo pelas plantas variaram entre os tratamentos testados, os quais, entretanto, não tiveram efeito sobre o acúmulo de matéria seca das plantas de leguminosas. A gradagem antes do plantio proporcionou resultados superiores aos tratamentos sem gradagem e com gradagem após o plantio. Ao final do período experimental, as parcelas eram compostas por arachis, centrosema, estilosantes e pueraria. A matéria seca oriunda da centrosema correspondeu a 73% do total das parcelas. A participação de arachis, centrosema e de estilosantes na composição final da matéria seca das parcelas variou com o método de implantação. Foram também discutidas as vantagens do uso de coquetel de espécies em relação ao plantio puro no sub-bosque de plantação florestal.

This study evaluated establishment methods for a mixture of herbaceous forage legumes [Centrosema acutifolium, Clitoria ternatea, Pueraria phaseoloides, Stylosanthes Campo Grande (Stylosanthes capitata + S. macrocephala), Calopogonium mucunoides, Lablab purpureus, Arachis pintoi, and Aeschynomene villosa] under the shade of an Eucalyptus grandis plantation submitted to thinning (40%) 8 years after planting in Anhembi, São Paulo (22°40'S, 48°10'W, altitude of 455 m). The experiment started in December 2008 and consisted of the comparison of the following four types of seed incorporation by light disc harrowing: (1) broadcast sowing without seed incorporation; disc harrowing before (2) or after (3) planting, and (4) disc harrowing before and after planting. Ninety days after planting, the number of legume plants/m2 and the percentage of ground cover by the plants varied between the treatments tested; however, the treatments had no effect on the dry matter accumulation of forage legumes. Disc harrowing before planting yielded superior results compared to the treatments without disc harrowing and disc harrowing after planting. At the end of the experimental period, the plots contained Arachis, Centrosema, Stylosanthes, and Pueraria. The dry matter accumulated by Centrosema corresponded to 73% of total dry matter yield of the plots. The participation of Arachis, Centrosema and Stylosanthes in final dry matter composition of the plots varied according to establishment method. The advantages of the use of species mixtures rather than monocultures in the understory of forest plantations were discussed.

The objective was to evaluate the effects of laboratory-silo type and method of silage extract production, respectively, on sugarcane silage fermentation and recovery of fermentation products. Sugarcane was mechanically harvested and ensiled in three different types of laboratory silos (five replicates): 9.7 × 30 cm PVC tubes with tight lids, equipped or unequipped with Bunsen valves, and 20 L plastic buckets with tight lids and Bunsen valves. Three methods were used to produce silage extracts for pH, ethanol, acetic and lactic acids determination: extraction of silage juice by a hydraulic press and production of water extracts using a stomacher or a blender. Total dry matter loss (231 g/kg DM) was not affected by silo type. No interactions between silo type and method of silage extract production were observed for ethanol and organic acids contents in the silages. Interaction between silo type and method of silage extract preparation was detected for pH. Silo type affected ethanol content but did not affect lactic and acetic acids concentration in the silages. Dry matter, crude protein, neutral detergent fiber and ash were not affected by silo type. The method used to produce silage extracts affected the recovery of all fermentation products analyzed in the silages. Recovery of ethanol and acetic acid was higher when silage extracts were produced using a blender. For lactic acid recovery, the hydraulic press method was superior to the other two methods. Silage fermentation pattern is not affected by silo type, but the method used to produce silage extracts and some characteristics of silos affect the recovery of volatile fermentation products.

The objective of this trial was to evaluate chemical additives and a bacterial inoculant on the inhibition of alcoholic fermentation and reduction of losses in sugarcane silages. Treatments were (doses on a fresh forage basis): without additive (control); urea (10 g/kg); urea (5 g/kg) + sodium benzoate (0.5 g/kg); sodium benzoate (1 g/kg); urea + ammonium sulfate in a 9:1 relation (10 g/kg); Lactobacillus buchneri (5 × 10(4) cfu/g). Silages were produced in 10.16- × 30-cm PVC tubes, provided with tight lids adapted with Bunsen valves for gas losses quantification. Minisilos were opened 139 days after ensiling. Ethanol content (227 g/kg dry matter - DM) and total DM loss (30%) were high in the control silage. All additives, except benzoate, decreased ethanol concentration in silages. Inoculation with L. buchneri increased acetic acid content in the silage, resulting in a 41% reduction in ethanol content and the lowest gas loss among treatments (15.2%). There was synergistic effect between additives for the combined use of urea and benzoate. Silage treated with urea + ammonium sulfate has higher content of total digestible nutrients than the silage treated with urea exclusively.

Os objetivos neste experimento foram avaliar o desempenho de tourinhos alimentados com rações completas preparadas com silagens de cana-de-açúcar tratadas ou não com aditivos e estudar o efeito dos aditivos sobre a fermentação das silagens. Trinta tourinhos Canchim com peso médio de 312 kg foram distribuídos em delineamento de blocos casualizados para avaliar três tipos de rações isoproteicas e isoenergéticas (relação volumoso:concentrado de 35:65): ração com silagem sem aditivo (controle); ração com silagem tratada com ureia (5 g/kg de matéria verde, MV) + benzoato de sódio (0,5 g/kg de MV); ração com silagem inoculada com Lactobacillus buchneri (5 × 10(4) ufc/g de MV). As silagens apresentaram pH adequado à conservação (<4,2), baixos níveis de ácido butírico (<3 g/kg de matéria seca - MS) e elevados níveis de ácido acético (>53 g/kg de MS). Na silagem tratada com ureia + benzoato e na silagem inoculada, os teores de etanol foram mais baixos em relação à silagem sem aditivo (43; 73 e 92 g/kg de MS, respectivamente). A silagem com ureia + benzoato apresentou teores mais elevados de proteína bruta e de nutrientes digestíveis totais em comparação às outras silagens. O tipo de ração não afeta o ganho de peso vivo (1,75 kg PV/dia) nem a ingestão de MS (10,5 kg MS/dia), mas a conversão alimentar foi melhor nos animais que receberam a ração controle em relação àqueles alimentados com a ração com silagem inoculada (5,71 vs 6,45 kg MS/kg GPV).

The objectives of this experiment were to evaluate the performance of young bulls fed total rations prepared with additive treated or untreated sugarcane silages and evaluate the additive effects on silages fermentation. Thirty young Canchim bulls averaging 312 kg were allotted to a completely randomized experimental design to evaluate three types of isoproteic and isoenergetic rations (roughage:concentrate ratio of 35:65): ration with silage without additive (control), ration with silage treated with urea (5 g/kg of fresh forage - FF) + sodium benzoate (0.5 g/kg FF), ration with silage inoculated with Lactobacillus buchneri (5 × 10(4) cfu/g FF). Silages had pH adequated to conservation (<4.2), low levels of butyric acid (<3 g/kg in DM) and high levels of acetic acid (>53 g/kg in DM). The silage treated with urea + benzoate and the inoculated silage presented lower ethanol concentration when compared to the untreated silage (43, 73 and 92 g/kg in DM, respectively). The silage treated with urea + benzoate had higher crude protein content and total digestible nutrients when compared with other silages. The type of ration affect neither body weight gain (BWG) nor DM intake, but feed conversion was better for animals that received control ration in relation to those fed ration with inoculated silage (5.71 vs 6.45 kg DM/kg BWG).

As perdas gasosas de nitrogênio do solo são consideráveis, sendo resultantes principalmente da volatilização de amônia ligada a diversas atividades agropecuárias, como na adubação de pastagens. A utilização de métodos simples e acessíveis para mensurar essas perdas é fundamental na avaliação do ciclo de N nesses sistemas. Assim, o objetivo desta pesquisa foi avaliar métodos usados para quantificar a NH3 volatilizada da ureia aplicada na superfície do solo, considerando fundamental que tenham mínima interferência no processo de volatilização. O experimento foi conduzido em casa de vegetação, utilizando-se um delineamento experimental inteiramente casualizado, com 13 tratamentos e cinco repetições. Os tratamentos foram: (1) absorvedor de espuma de poliuretano (densidade de 20 kg m-3) contendo solução de ácido fosfórico e colocado a 1, 5, 10 e 20 cm acima da superfície do solo; (2) absorvedor de papel-filtro contendo solução de ácido sulfúrico e colocado a 1, 5, 10 e 20 cm acima da superfície do solo; (3) absorvedor com solução de ácido sulfúrico e colocado a 1, 5 e 10 cm acima da superfície do solo; (4) coletor semiaberto estático; e (5) balanço de 15N (método de referência). O absorvedor de espuma colocado a 1 cm acima da superfície do solo indicou valores reais para a taxa diária de perda e a perda acumulada de N-NH3, sendo eficiente na captação da NH3 volatilizada da ureia aplicada ao solo. Os absorvedores com ácido sulfúrico nas alturas de 1, 5 e 10 cm do solo e os absorvedores de papel nas alturas de 1 e 5 cm do solo apresentaram estimativas reais somente das perdas acumuladas de N-NH3. O absorvedor de espuma é uma câmara estática aberta indicada para quantificar a taxa de perda diária ou a perda acumulada de amônia por volatilização, não sendo necessário o uso de equações de calibração ou fatores de correção.

Gaseous N losses from soil are considerable, resulting mostly from ammonia volatilization linked to agricultural activities such as pasture fertilization. The use of simple and accessible measurement methods of such losses is fundamental in the evaluation of the N cycle in agricultural systems. The purpose of this study was to evaluate quantification methods of NH3 volatilization from fertilized surface soil with urea, with minimal influence on the volatilization processes. The greenhouse experiment was arranged in a completely randomized design with 13 treatments and five replications, with the following treatments: (1) Polyurethane foam (density 20 kg m-3) with phosphoric acid solution absorber (foam absorber), installed 1, 5, 10 and 20 cm above the soil surface; (2) Paper filter with sulfuric acid solution absorber (paper absorber, 1, 5, 10 and 20 cm above the soil surface); (3) Sulfuric acid solution absorber (1, 5 and 10 cm above the soil surface); (4) Semi-open static collector; (5) 15N balance (control). The foam absorber placed 1 cm above the soil surface estimated the real daily rate of loss and accumulated loss of NH3N and proved efficient in capturing NH3 volatized from urea-treated soil. The estimates based on acid absorbers 1, 5 and 10 cm above the soil surface and paper absorbers 1 and 5 cm above the soil surface were only realistic for accumulated N-NH3 losses. Foam absorbers can be indicated to quantify accumulated and daily rates of NH3 volatilization losses similarly to an open static chamber, making calibration equations or correction factors unnecessary.

Foram estimados os coeficientes de repetibilidade das características de produção de matéria seca (PMS), altura das plantas no momento do corte (APC), tolerância a doenças (TD) e altura no florescimento (AF), em genótipos de alfafa. As características foram avaliadas em 92 genótipos nos anos 2004 e 2005, durante 11 cortes, feitos nos períodos das águas (novembro a março, cinco cortes) e da seca (abril a setembro, seis cortes). O experimento foi conduzido em blocos ao acaso, com duas repetições. As estimativas dos coeficientes de repetibilidade foram obtidas por diferentes métodos de análises. Também realizou-se estudo da estabilização genotípica. Todas as análises estatísticas foram realizadas com auxílio do aplicativo computacional GENES. No período da seca, apenas dois cortes foram suficientes para se ter certeza de 85% na previsão do valor real para a PMS, sendo necessários cinco cortes para se obter a mesma confiabilidade nesta característica no período das águas. De maneira geral, no período das águas foi necessário maior número de avaliações para obter igual veracidade da comprovação genotípica. Pela estabilização genotípica, observouse aumento da confiabilidade com a eliminação de alguns cortes, chegando a até 97% com apenas três cortes, excluindose dois cortes iniciais e um final. As variáveis PMS e APC, no período das águas, apresentaram maiores estimativas do coeficiente de repetibilidade do que TD e AF.

Repeatibility coefficients were estimated for dry matter production (DMP), plant height at cutting time (PHC), disease tolerance (DT) and height at flowering (HF). The characteristics were evaluated in 92 genotypes in the years 2004 and 2005. Five cuttings were carried out in the rain period (November to March) and six cuttings in the dry period (April to September). The experiment was arranged in randomized block design, with two replications. The estimates of the repeatability coefficient were obtained by different methods and, then, the study of genotype stabilization was performed. The statistical analyses were done using the GENES software. During the dry period, only two cuttings were enough to achieve 85 % accuracy in the estimation of the real DMP value, whereas in the rain period, five cuttings were required to achieve the same reliability. Overall, in the rain period a larger number of evaluations was required to obtain the same data reliability. For genotype stabilization, there was increase in reliability by leaving out some cuttings. The variables DMP and PHC, during the rain period, showed larger estimates for the repeatability coefficient than the variables DT and HF.

Um experimento foi realizado com o objetivo de avaliar o desempenho de vacas leiteiras alimentadas com silagens de cana-de-açúcar tratadas com aditivos em comparação ao de vacas alimentadas com a forragem fresca. Vinte e quatro vacas holandesas foram agrupadas em blocos de três vacas, de acordo com a ordem do parto e com o nível de produção de leite, em um delineamento quadrado latino múltiplo 3 x 3, para avaliação de três tipos de ração (63% volumoso e 37% concentrado na matéria seca - MS): ração com silagem tratada com ureia (5,0 g/kg de matéria verde - MV) + benzoato de sódio (0,5 g/kg MV); ração com silagem inoculada com Lactobacillus buchneri (5 x 10(4) ufc/g MV); ração com cana-de-açúcar fresca. Cada período de avaliação foi composto de duas semanas de adaptação e uma semana de coleta de dados. As vacas alimentadas com as rações com silagens tratadas com ureia + benzoato e com L. buchneri tiveram menor consumo de matéria seca (18,5 vs 21,4 kg/dia) e menor produção de leite (17,4 vs 18,6 kg/dia) em comparação àquelas alimentadas com a ração com forragem fresca. O teor de gordura no leite das vacas que receberam silagem inoculada com L. buchneri foi mais alto que no daquelas alimentadas com forragem fresca, o que resultou em valor de produção de leite corrigida para 3,5% de gordura (LCG) similar entre os grupos. As vacas que receberam ração com silagem tratada com ureia + benzoato apresentaram nível intermediário de gordura no leite, mas produção inferior de leite corrigida em comparação às alimentadas com cana fresca. A eficiência alimentar (kg LCG/kg MS consumida) foi mais alta nas vacas alimentadas com a ração produzida com silagem inoculada (0,95), intermediária para as vacas que receberam silagem tratada com a combinação de aditivos químicos (0,91) e mais baixa para as vacas alimentadas com a cana-de-açúcar fresca (0,83).

An experiment was performed aiming at evaluating the performance of dairy cows fed sugarcane silages treated with additives compared to cows fed fresh forage. Twenty-four Holstein cows were grouped in blocks of three cows, according to parity order and milk production level, in multiple 3 x 3 Latin Square design to evaluate three types of ration (63% roughage and 37% concentrate in dry matter - DM): ration with silage treated with urea (5.0 g/kg of fresh forage - FF) + sodium benzoate (0.5 g/kg FF); ration with silage inoculated with Lactobacillus buchneri (5 x 10(4) cfu/g FF); ration with fresh sugarcane. Each evaluation period consisted of two weeks for adaptation and one week for data collection. Cows fed rations with silages treated with urea + benzoate and L. buchneri showed lower DM intake (18.5 vs 21.4 kg/day) and lower milk production (17.4 vs 18.6 kg/day) in comparison to those fed fresh forage ration. Fat content was higher in the milk of cows fed silage inoculated with L. buchneri compared to cows in the fresh forage group resulting in similar 3.5% fat corrected milk (FCM) among cows in both groups. Cows fed ration with silage treated with urea + benzoate presented intermediate fat content in milk but inferior FCM production compared to animals fed fresh sugarcane. Feed efficiency (kg FCM/kg DMI) was higher for cows fed ration produced with the inoculated silage (0.95), intermediate for cows that received silage treated with the combination of chemical additives (0.91) and lower for cows fed the ration with fresh sugarcane (0.83).

O trabalho teve por objetivo avaliar e selecionar genótipos de alfafa, utilizando as metodologias de adaptabilidade e estabilidade fenotípica, empregadas em dados de produção de matéria seca, obtidos em cortes realizados no período das águas e das secas. O experimento consistiu-se da avaliação de 92 genótipos de alfafa, conduzidos em três ambientes, em blocos ao acaso, com duas repetições. Utilizou-se a metodologia tradicional, de Eberhart e Russell e do Centróide. O método tradicional indicou o genótipo WL 612 como de menor variação, porém, como sua produção de matéria seca foi baixa, não é interessante sua utilização. A metodologia de Eberhart e Russel indicou que LE N 4 teve melhor adaptabilidade na produção de matéria seca. O método do Centróide indicou vários genótipos como de adaptabilidade geral, destacando-se LE N 4 e o P 30 como mais próximos do centróide 1. Os genótipos de melhor comportamento, no ambiente das águas, foram Rocio e Costera SP INTA e, no período das secas, Bacana. Dos 92 genótipos analisados, 25 foram classificados como passíveis de descarte. O genótipo LE N 4 foi o de melhor adaptabilidade geral, e o genótipo Bacana pode ser uma opção para utilização no período das secas.

This work was developed with the objective of evaluating and selecting alfalfa genotypes using methods of adaptability and phenotypic stability, for the production of dry matter in harvests during the rainy and drought seasons. The experiment made use of 92 alfalfa genotypes, conducted in three environments, in randomized blocks with two replications. For analyses of the adaptability and stability of the materials, the three methods applied were the traditional methodology, the Eberhart and Russel method, as well as the centroid method. The results using the traditional method of analysis indicate that the genotype WL 612 presents the lowest variation; however, as it features low averages of dry matter production, it is not recommended for such use. Applying the Eberhart and Russel methodology, LE N 4 had the best adaptability of dry matter production. Using the centroid method, several genotypes displayed overall adaptability; however, LE N 4 and P 30 were closest to centroid 1. The genotypes with the best behaviors in wet environments were Rocio and Costera SP INTA and, in the drought period, Bacana performed the best. Genotype LE N 4 showed the best overall adaptability, and genotype Bacana can be an option for utilization in the drought period.

Objetivou-se utilizar técnicas de análises exploratórias em dados da produção de matéria seca (PMS) de 16 cortes de 92 cultivares de alfafa (Medicago sativa L.). A produção de matéria seca variou entre e dentro de cortes, uma vez que os coeficientes de variação oscilaram de 17,7% (corte 2) a 51,7% (corte 9). De modo geral, os dados de produção obtidos nos 16 cortes não se ajustaram à distribuição normal. Os coeficientes de simetria foram negativos nos cortes 1 a 4, 10 a 12, 14 a 16, enquanto os coeficientes de curtose foram negativos nos cortes 1, 9, 10, 12 e 16. As estimativas robustas do desvio-padrão obtidas por quatro métodos diferiram do desvio-padrão clássico (S) em todos os cortes, indicando que a estimativa S deve ser substituída por estimadores robustos.

The objective was to utilize exploratory data analysis techniques for evaluating dry matter production (DMP) obtained from 16 cuts of 92 accessions of alfalfa (Medicago sativa L.). A significant effect on DMP was observed both within and among cuts; the coefficient of variation ranged from 17.7% (cut 2) to 51.7% (cut 9). The DMP data obtained from 16 cuts of 92 accessions of alfalfa did not fit to the normal distribution. The skewness coefficients were negative for dry matter production data in cuts 1 to 4, 10 to 12, and 14 to 16, while kurtosis coefficients were negative in cuts 1, 9, 10, 12, and 16. Robust estimates of standard deviation obtained from four different methods were different from the traditional standard (S) in all cuts, showing that estimate S should be replaced by these robust estimators in statistical analysis.

Resistance of beef cattle heifers to the cattle tick Boophilus microplus was evaluated by artificial infestation of 66 beef cattle heifers of the following genetic groups: 16 Nelore (NE), 18 Canchim x Nelore (CN), 16 Angus x Nelore (AN) and 16 Simmental x Nelore (SN). The animals, with a mean age of 16.5 months, were maintained with no chemical tick control in a Brachiaria decumbens pasture. Four artificial infestations with 20,000 B. microplus larvae were carried out 14 days apart and from day 18 to day 22 of each infestation the number of engorged female ticks (> 4.5 mm) was counted on the left side of each heifer. Data were analyzed as the percentage of return (PR = percentage of ticks counted relative to the number infested), transformed to (PR)¼, and as log10 (Cij + 1), in which Cij is the number of ticks in each infestation, using the least squares method with a model that included the effects of genetic group (GG), animal within GG (error a), infestation number (I), GG x I and the residual (error b). Results indicated a significant GG x I interaction, because AN and SN heifers had a higher percentage of return than CN and NE heifers, while CN heifers showed a higher percentage of return than the NE heifers only in infestations 3 and 4. Transformed percentages of return were NE = 0.35 ± 0.06, AN = 0.89 ± 0.06, CN = 0.54 ± 0.05 and SN = 0.85 ± 0.06.

Avaliou-se neste estudo a influência dos teores de vitaminas e microminerais da ração-teste na determinação dos valores de energia metabolizável aparente (EMA) e energia metabolizável aparente corrigida pelo nitrogênio retido (EMAn) do farelo de soja. Foram comparadas rações-teste ajustadas ou não para as quantidades de cloreto de colina e premix de vitaminas e microminerais em relação à ração-referência. Adotou-se o método tradicional de coleta total de excretas utilizando-se 360 pintos de corte machos e fêmeas da linhagem Ross de 15 a 23 dias de idade, alojados em baterias metálicas com bandejas coletoras de excretas. As aves foram distribuídas em esquema de blocos casualizados, de acordo com o andar das baterias, com dois tratamentos e 12 repetições de dez aves (cinco machos e cinco fêmeas). Em um tratamento, efetuou-se a substituição de 40% da ração-referência por farelo de soja, enquanto no outro, além dessa substituição, ajustaram-se as quantidades de cloreto de colina e dos premixes de vitaminas e microminerais com base na ração-referência. Os valores médios e os respectivos erros-padrão para EMA e EMAn (kcal/kg) do farelo de soja, com base na matéria natural, foram 2.462±29,62 e 2.269±25,80 para ração ajustada e 2.353±26,18 e 2.191±23,88 para ração não ajustada. O ajuste das quantidades de cloreto de colina e do premix de vitaminas e microminerais na ração-teste propiciou maiores valores de EMA e EMAn do farelo de soja em relação à ração não-ajustada. É importante ajustar as quantidades de vitaminas e microminerais nas rações-teste em experimentos visando determinar a energia metabolizável de ingredientes para aves.

The objective of this study was to evaluate the effects of vitamin and micromineral levels adjustment in the test diet on the total collection method for determination of apparent metabolizable energy (EMA) and apparent metabolizable energy corrected by nitrogen retention (EMAn) of soybean meal. Two treatments were compared: the test diet without or with adjustments in the amounts of choline chloride and vitamin-micromineral premix, when 40% of the reference diet was replaced with soybean meal. The traditional total feces collection method was used, with 360 Ross broilers from 15 to 23 days old. The chickens were allotted to batteries as a randomized block design, with two treatments and 12 ten-birds replicates (five males and five females). Mean values and respective standard errors for EMA and EMAn (kcal/kg) of soybean meal, as-fed basis, were of 2,462±29.62 and 2,269±25.80 for the adjusted diet and 2,353±26.18 and 2,191±23.88 for the diet without vitamin and micromineral adjustment. Adjustments of the amounts of choline choride and vitamin-micromineral premix in the test diet led to higher EMA and EMAn compared to the control test diet with no adjustments. Therefore, vitamin and micromineral levels in the test diet should be adjusted to the reference diet in experiments determining the metabolizable energy of feedstuffs used in poultry diets.